从推文预览中发现更多内容

从今天开始，你可以从 twitter.com 和 mobile.twitter.com 上体验更加互动的推文。当你展开包含合作伙伴网站链接的推文时，你可以看到内容预览、查看图片、播放视频以及更多内容。

之前你或许展开过推文以观看来自 YouTube 的视频或是查看来自 Instagram 的照片。现在，更加丰富多样的合作伙伴，包括华尔街日报、Breaking News 及时代杂志也将为包含他们网站链接的推文带来更加丰富的内容。

发现突发新闻从未变得如此简单，展开包含纽约时报、旧金山纪事报或是明镜在线新闻链接的推文时，你可以查看到标题预览，导语以及出版商和作者的 Twitter 账号。你可以继续查看全文，关注这些账号或是回复、收藏和转推这条推文。



你也可以看到来自 WWE 场内的独家图片，或是来自 BuzzFeed 和 TMZ 的图片。



你甚至可以直接观看你最爱电视节目，如 BET’s 106 & Park 的片段，或是播放来自合作伙伴，如 Lifetime 和 Dailymotion 的视频。



今天起这些新功能将在 twitter.com 和 mobile.twitter.com 上逐步向所有人开放，并即将来到 Twitter iPhone 和 Android 客户端。

- Michael Sippey, Director, Product Team (@sippey)

原文链接: http://blog.twitter.com/2012/06/experience-more-with-expanded-tweets.html

定制趋势拉近你我距离

趋势帮你发现推友们正在讨论的层出不穷的热门话题。你可以看到全球范围的话题，或者选择其中150多个国家/地区。为了展示与你更相关的话题，今天我们基于你的位置和你关注的推友改善了针对定制趋势的算法。



这些显示在 twitter.com 和 iPhone/Android 版等手机应用程序的趋势列表是默认向你定制的。如果你不希望看到定制趋势，而是一个较为普通的趋势列表，你只需在 twitter.com 更改你的位置即可。当然，你想任何时刻了解发生在 Twitter 全球范围的对话，你都可以选择任意国家和城市来了解所选范围内的趋势。 定制趋势于今天逐渐上线，快来关注只属于你自己的趋势吧。

- Sara Mauskopf, Product Manager (@sm)

原文链接: http://blog.twitter.com/2012/06/tailored-trends-bring-you-closer.html