世界的脉膊

在发生重大事件的时候，人们使用Twitter跟世界各地的朋友、家人和追随者分享新闻和观点。从一个地点发出的消息很快通过Retweet，@回复和Direct Message的方式转发到全球各地。这种现象我们天天都能见到，无论是世界杯，皇家婚礼还是日本地震。在地震和海啸发生后，我们五次观测到在Twitter上高达每秒5000次的推。下面的视频展示了全球信息是如何流动的。

个人信息

在Twitter上，我们观察到在地震后日本的推数增长了500%，因为人们在试图联络朋友、家人和爱人。下面的视频展示了地震发生后一小时内出入日本的@回复数。发给日本用户的回复用粉色标示；从日本发出的消息用黄色表示。

信息的传播

下面的视频展示了在地震后全球用户转发来自日本的Tweet的情况。红色表示最初的消息；一小时内被追随者转发的消息用绿色表示


不管是在全球范围，还是一条街的范围，Twitter（或者广义地说，新兴科技）让你仿佛直接用别人的眼睛在看世界。从而使得我们交流信息的便利程度达到了一个前所未有的高度，世界也因而变得更小了。


特别感谢 @miguelrios 制作这样的视频使我们能更深地了解这个世界。

网址分享，现在很简单

最近我们一直努力的做 Twitter 的开发工作，让它可以变得更加好用。今天，我们发布的这个功能，可能之前有很多朋友都希望看到 ---- Twitter.com 网址自动缩短

它如何工作?
将你的网址粘贴到 Twitter.com 或者信息发布框，在编写好信息之后，点 Tweet 按钮， 你粘贴的网址会自动缩短到仅有19个字符。

为我带来了什么?
在 Twitter.com 分享网址现在更简单，更快速了。我们仅显示原地址的短网址，大家可以知道这个连接指向什么地址。这个功能也保证了安全性。如果用户访问的链接存在安全问题，那么会自动跳转到一个警告页面，提醒用户注意。

如果我想统计我的连接会怎么样?
没问题，你也可以继续使用你喜欢的第三方网址分享功能。

请访问 支持页面 获得更多你需要的信息

Original Post: http://blog.twitter.com/2011/06/link-sharing-made-simple.html

亲！巴西葡萄牙语来了

 从今天开始， Twitter 将可以使用巴西葡萄牙语了。在添加这种语言到我们的翻译者中心后，仅仅3天就全部翻译完成了，这是目前被翻译得最快的语言了。

 巴西的朋友们使用 Twitter 分享他们在本土和全世界发生的点点滴滴。今年早些时候，当洪水袭击巴西里约热内卢，巴西的朋友们使用 Twitter 组织救灾，分享如何在受灾地区进行捐款，进行医疗救助等等细节。在巴西最近的总统选举中，三位候选人 (@dilmabr, @silva_marina, @joseserra_)  也使用Twitter 来获得支持，听取支持者的意见，回答他们提出的问题。另外，巴西的一位朋友曾买到一款有点小毛病的冰箱一直没能通过客户服务解决，他通过 Twitter 发布了这个问题并说明了购买的商店。很快他的这个信息就得到了其他用户的支持。最终，在4天后，这家商店为他更换了一个崭新的冰箱。

 你只需要访问 Twitter.com 的设置页面，就可以使用巴西葡萄牙语了，尽情的浏览你感兴趣的来自巴西的帐号。这里有一些建议，或许可以帮助你开始 Twitter 之旅。

• @blogplanalto: Planalto 的 Blog，这里你可以看到来自巴西总统 @dilmabr 以及总统府的官方新闻。
• @HuckLuciano: Luciano Huck, 一位TV工作者，与大家分享来自世界各地重大事件和体育方面的各种新闻与评论。
• @EikeBatista: Eike Bastista, 一位商人、企业家, 专注于经济与商业新闻.
• @Njr92: Neymar Júnior, 一位年轻的，极有天赋的桑托斯球员,庆祝他所在球队获得成功.
• @PretaMaria: Preta Gil, 一位歌手, 回应他的粉丝并分享他的职业生涯,当前工作, 另外,作为前文化部长的女儿，她也积极分享时政和文化方面的新闻。

另外， twitter.com, mobile.twitter.com 和 Android上使用的 Twitter 也已经有了相应翻译版本。我们正努力工作，希望在不久可以在其他更多的移动应用程序上支持巴西葡萄牙语。Nextel 和 TIM 也已经支持巴西葡萄牙语短信命令和回复。

For official updates and news from Twitter for Portuguese, follow @twitter_pt, and for support, @ajuda. Obrigado aos nossos tradutores — não fique de fora! 如果希望了解关于巴西葡萄牙语的更多消息和更新，请 Follow @twitter_pt。最后，感谢 @ajuda 带来的翻译，你不能错过。

Original Post: http://blog.twitter.com/2011/06/oba-twitter-in-brazilian-portuguese.html

iOS5, Twitter, 让暴风雨更猛烈一些吧~！

现在的 Twitter 俨然已经成为你生活中的最佳的分享方式了，你可以及时的通过 Twitter 分享你身边正在发生的事情，分享你感兴趣的任何东西或者，你正在的某个地方。今天，我们正在与苹果团队紧密合作，让Twitter可以变得更容易。你已经可以在 iOS5 当中看到 Twitter，很快，你就会在世界各地的 iPhone, iPad 以及 iPad touch设备上看到 Twitter 现身。

也就是说，你只需要登陆一次自己的 Twitter 账户，然后就可以在任何可以使用 Twitter 的应用程序上分享你的 Tweet 了，如苹果的拓展程序 --- 相机，照片，Safari，联系人，YouTube和地图。各种 APP 的开发者们也可以很方便的将这个一次性登录的功能加入到他们开发的 APP 当中，如此，大家就可以直接从我们稀饭的 APP 中发送 Tweet 了。

当 Twitter 融入 iOS5，分享你身边的一切将从此变得简单。你只需要拍个照片，点一下 Tweet，一切搞定。给力的喊一声：iOS5, Twitter, 让暴风雨来得更猛烈些吧。

Original Post: http://blog.twitter.com/2011/06/ios-5-tweet-everywhere.html

搜索+照片

Twitter 致力于为你带来最有意义的信息，为此，我们也一直在努力做得更好。

一个好的搜索带你到 #任何地方.

今天我们开始在 Twitter 上使用一个全新的版本的搜索功能。当你想要搜索某种东西或者点击趋向的话题时，新的搜索功能不仅能够为你在结果页面展现更多相关的推言，而且能够为你展现相关的照片和视频。你可以很轻松的了解现在正在发生什么，哪里有新鲜的事情值得你去看看。

.如果你在最新版本的 Firefox with Twitter, 你可以直接在地址栏输入 #hashtag 或者 @username 来查看搜索结果页(尝试 #idol)或者是某个人的资料页(例如 @nba)。

140 字符, 现在值1000字.

每天都有数百万人通过 Twitter 来分享照片，为此我们希望让这种分享变得更简单。在接下来的几周里，我们将发布一个新的功能，你将可以在 Twitter 发言时上传照片。当然，你也可以在我们所有官方手机客户端上使用这个功能。这里特别感谢我们的合作者 Photobucket 提供的大力支持。

没有智能手机的朋友，请别担心，我们正在和移动网络运营商一起努力，让你可以通过短信来发送照片，尽情分享你的世界。

新版的搜索功能和照片体验让我们非常兴奋，甚至迫不及待的想要试一试。我们相信，这些新的体验一定会让你体验到不同的“让世界变得更小”。


Original Post: http://blog.twitter.com/2011/06/searchphotos.html

Tweet Deck 来了~！

早在2008年，伦敦的一位程序员  Iain Dodsworth 思索如何把 twitter 上发生的各种事情有效的组织起来。他的回答是 TweetDeck,  通过一个控制台来查看大家正在讨论什么。 今天，我们很高兴的宣布 TweetDeck 团队已经加入了 Twitter。

 这次收购对于我们来说是非常重要的一步。TweetDeck 为商家，出版商，市场人员以及其他人提供了一个可以让他们及时查看对话信息的平台，他们可以通过这个平台来查看自己感兴趣的信息。为了让 Twitter Deck 可以不断改进和发展，我们也将继续投入资金支持这个深受大家喜爱的的产品。

TweetDeck 是第三方开发者中非常杰出的例子，他们为 Twitter 用户带来了难以置信的影响，也为整个网络创造了价值。就像 lain 提到的，对于有见解的，能够开发和培养更加深入的 Twitter 用户基础的第三方开发者，这是一个非常重要的机会。

有关 Tweet Deck 的信息，请查看他们的博客, 点击进入博客.

(图片源)


Original Post: http://blog.twitter.com/2011/05/all-decked-out.html

介绍下新的 Follow 按钮

.当你在twitter上follow你感兴趣的帐号时，也就是可以很方便的与这个你感兴趣的帐号保持连接，这就是 follow 的意义。今天，我们很兴奋的发布了 Follow 按钮，你可以通过这个按钮，在每天浏览网页的时候及时发现并且 follow 你感兴趣的 twiiter 帐号。

.目前已经有超过50个网站添加了 Follow 按钮，你可以很方便的通过这个按钮 follow 发现你喜欢的记者，运动员，以及其他个人活动等等。使用这个按钮也非常方便，只需要你轻轻一点就可以了。你还可以通过点击按钮旁边的用户名，来查看你希望 follow 的 twitter 个人资料，以及最新的 twitter 信息。

对于商家来说，在自己的网站上添加 Twiiter 按钮，可以非常方便的与你的粉丝保持联系，是不是很强大呢？你的 twitter 粉丝会可可以通过 twitter 信息进行互动，并且经常访问你的网站。现在是不是想要在你的网站上添加 twiiter 按钮呢？来看这里的说明文档 twitter.com/followbutton.

我们已经在合作伙伴的网站上添加了 Follow 按钮，无妨看看哦:

AOL.com, About.me, All Time Low, Justin Bieber, bnet.com, Britney Spears, CBS Interactive, CBS News, cbs.com, cbssports.com, chow.com, cnet.com, CNNMoney, Condé Nast, EL PAÍS, Fox News, Fox Business, Fox Sports, Gameone.de,gamespot.com, Glamour, GQ, Greyson Chance, IMDb, Jennifer Lopez, Lady Gaga,LMFAO, MarketWatch, maxpreps.com, moneywatch.com, MTV.co.uk, MTV.com,MTV.de, Multimedios, mysimon.com, Radio.com, Ryan Seacrest, Shockwave.com,smartplanet.com, Sports Illustrated, techrepublic.com, Teen Vogue, TF1, The Huffington Post, The Telegraph, The Wall Street Journal, The Washington Post,Tr3s.com, tv.com, TVGuide.com, Vanity Fair, WAT.tv, Wired, WordPress.com, Yahoo! Local, and zdnet.com.


Original Post: http://blog.twitter.com/2011/05/introducing-follow-button.html